Category Archives: Exhibitions & Books

Thai sonnet

เราจะเปรียบท่านทั้งหลายในวันฤดูร้อน?
พระองค์ทรงเป็นที่น่ารักมากขึ้นและมากขึ้นพอสมควร:
ลมขรุขระทำเขย่าตาที่รักของเดือนพฤษภาคม
และสัญญาเช่าในช่วงฤดูร้อนของทุกทรงสั้นเกินไปวันที่:
บางครั้งร้อนเกินไปสายตาของสวรรค์ส่อง,
และมักจะผิวทองของเขาเป็นสีทึบ
และทุกอย่างเป็นธรรมจากการลดลงบางครั้งยุติธรรม
โดยบังเอิญหรือลักษณะของการเปลี่ยนแปลงตัดหรือเล็มหลักสูตร:
แต่ในช่วงฤดูร้อนนิรันดร์ของเจ้าจะไม่จางหายไป
หรือสูญเสียความครอบครองของยุติธรรมว่าท่านเป็นเจ้าของ
ไม่ต้องโม้ตายเจ้าเดินในที่ร่มของเขา
เมื่ออยู่ในสายนิรันดร์เวลาเจ้าเติบโตขึ้น
ตราบใดที่ผู้ชายสามารถหายใจหรือตาสามารถมองเห็น
ชีวิตตราบนี้และนี้จะช่วยให้ชีวิตแก่เจ้า

Article: William Faulkner on Writing, the Purpose of Art, Working in a Brothel, and the Meaning of Life

William Faulkner on Writing, the Purpose of Art, Working in a Brothel, and the Meaning of Life

http://flip.it/Bc4Bx